有一位老太太和老伴相依为命,过着平淡清贫的日子。在家里,她迫不得已整天没完没了地干着家务活。
可是有一日,不知道什么原因,老太太突然之间之间之间变得像茶匙一般大小了。人虽变小了,但家务活她还得照常干。没办法,小茶匙老太太只好叫来老鼠(mouse)帮助扫地,叫来狗把窗户打来,甚至还请来雨替她洗衣服,托南风把衣服送到绳子上晒干。接下来,她又叫煎锅自己架到灶火上,让亲睦的面倒在上面,这样,她一口气就煎出30张大饼。
到了傍晚,老头回家了。可他压根儿不知道老伴身上发生了什么事,因为他回家时,老太太又变得和原来一模一样了。但是有一日,老头依然发现了老太太会变小的秘密。对此,他感到很惊讶也很生气,因为他和老太太一路到商店买通心粉时,不仅很难找到她,还得把她装在自己的口袋里。
在圣诞节的前两天,老太太答应一个穷苦的小姑娘,圣诞节时送给她一个洋娃娃。可在第二天早上,当她买好洋娃娃正要送去时,她又变得像小茶匙那样小了。这时,幸好一只猫儿出去驮着她去通知了小姑娘。小姑娘十分感动,很快就和老太太成为好朋友,还常常到她家里来玩耍。
一次,一位漂亮的太太找上了门,请老太太帮忙照料一下她的小男孩,并留下了一篮苹果表示谢意。于是,老太太把孩子放在客厅里的地毯上,让他自己玩耍,自己转身回厨房忙碌。可就这个时候,老太太突然之间又变得像小茶匙那么小了!
老太太还没开始忙活,就看见小男孩爬到桌边,想要拉开他头顶上的桌布,可那上面摆着果酱,另有面包和咖啡壶,十分危险。老太太来不及赶到桌边,只好束手无策,把老伴的银杯撞翻。听到“哐啷”一声,小男孩转过头来,看到了掉在地上的银杯,也看到了小茶匙太太。他一边喊着“洋娃娃”,一边将她抓住后高高抛起。幸好老太太最终落在了沙发上,才没有造成伤害。过了一会儿,小男孩又开始划洋火,老太太只好把花盆顶翻了。小男孩闻声又向花盆爬去,嘴里还嚷着“好吃,好吃”,急得老太太哇哇直叫,赶紧把孩子母亲带来的那篮苹果一个又一个扔在地上,才引开小男孩的注意力。就在老太太即将筋疲力尽的时候,小男孩的母亲终于过来敲门了。也就在此时,老太太又规复成原样。
有一日,老头子向老太太提出,自己想吃越橘酱涂煎饼了。于是,老太太就到森林(forest)里去采越橘。可采着采着,老太太又变成像小茶匙一样大小了。这时,一只狐狸(fox)摇着尾巴来到了老太太的身后。老太太转身看见后,警告狐狸千万别去捉她家的母鸡(hen)。可话一出口,老太太就懊悔了,连忙改口说她把母鸡送给别人下蛋了。狐狸本来是为了母鸡才来向老太太献殷勤的,现在一听没指望了,便转身溜走了。
狐狸刚走,狼(wolf)又来了。老太太对着狼说,她的围裙里有一个“独眼大仙”,如果狼不听话的话,就要治住它。狼半信半疑,依然忍不住把头钻进了老太太的围裙里,结果鼻子被针狠狠地扎了一下,疼得大叫起来,狼转身就想逃走,但老太太叫住了。老太太要狼帮着她采越橘,狼畏惧再被针扎,只得乖乖照办。
狼刚走,狗熊又来了。老太太请狗熊把采好的越橘运到路上,但狗熊却把脑袋伸到篮子里去了。于是,老太太趁机挠它的耳朵,把它挠得舒服极了,心甘情愿地把篮子运到了大路上。这时老太太正好又规复了原样,能够轻松地提着篮子回家了。
就在晚上12点时,猫突然之间之间之间拽着老太太往门外走,像是有个秘密要通知她。可老太太刚要开门时,自己又变小了。于是,猫赶紧驮着老太太跑下雪坡,躲过狗和顽皮的孩子,来到了邻居家的杂物间。在这里,小茶匙老太太看见了一些像绿宝石、蓝宝石一样的东西在闪闪发光。第二天,老太太才知道原来那是四只可爱的小猫(kitty)仔。于是,老太太把小猫仔带回家,藏在自家的阁楼上。
在家里,老头子对猫十分厌恶,绝不许可猫在家里生活。一天傍晚,老头终于发现了老太太藏在顶楼上的四只小猫。于是,他找来一只布袋,把这些小猫一切装了出来,预备出门扔到外面水塘里。
这时,外面正刮着风,下着雪,路上也到处是大水坑。“这么多水坑,都要把人给淹死了。”老头自言自语。“这不正合你意吗,你不是要把小猫都淹死吗?”突然之间之间之间,布袋里响起了声音,把老头吓了一大跳。他打开布袋想看一看谁在说话,一只小猫趁机跳出来逃走了。老头赶紧把袋口捏紧。这时布袋里又传出声音:“那只小猫会不会像我们一样要被淹死了?”老头子又打开布袋,想瞧瞧到底怎么回事,这时,又有一只小猫跳出来溜走了。老头赶紧又把袋口捏紧,轻声说:“说不定那只小猫要被狐狸捉去了。”“那狐狸都没有你心狠啊。”布袋里的声音持续传来。老头子忍不住再次松开袋口看一看,第三只小猫也跟着跑走了。“糟糕!”老头大叫起来。“最糟糕的应该是你!”布袋里的声音回答他。这下子老头子总算晓畅是谁在说话了,他怒声骂到:“老太婆你敢躲在布袋里捉弄我,看我怎么抓住你。”可他刚打开布袋,最终一只小猫也逃走了。
恰好一个小男孩和小女孩儿过来找小猫,他们把小猫陆续找到并静静送回了老头、老太太的家。老头子一进门,看到老太太正在厨房做饭呢,灶下的篮子里躺着猫妈妈和四只小猫。“你已经返来了?”老头问道。“我一向在家里,并没有出去啊。”“咦,那布袋里是谁在说话呢?”老头儿真的糊涂了。”“那是你的良心啊。”老太太回答他。
炎天来了,老头的生日也快到了。老太太知道他早就看中了商店里一个镶银的烟斗,决定用卖鸡蛋的钱买来烟斗送给他。可不凑巧,当老太太到商店里去的时候,发现那个烟斗已被一个年轻人买走了,而那个年轻人对烟斗用不习惯,抽起烟来难受得要命,气得把它丢到篝火堆中。老太太看见后,突然之间之间之间自己又变得像小茶匙那样小了。她马上像小老鼠那样麻利地爬到了焰火棒上,抓住了烟斗。这时,只听得
“嘭”的一声,烟斗带着小茶匙老太太飞向了夜空。
就在这时,老头路过篝火旁,他看见有个“小洋娃娃”伴伴随着烟斗飞了起来,吓得浑身颤抖,心想:“不会是老太太出事了吧?”他赶紧往家里跑去。可当他颤抖着推开自家的门时,发现老太太正用奶油给蛋糕雕花,而那只镶银的烟斗正摆在客厅的桌子上。