好久好久以前，在扬州六合里有一个看果园子的老头，姓张，精瘦能干。张果老有个邻居叫韦恕，是事先扬州府里的一个职员，辞职后到了六合县。韦恕有个闺女(daughter)，才貌双全，己经十四五岁了。韦恕便托媒婆为闺女选择一个佳婿。

　　张果老听说这件事后，高兴得笑脸可掬。一天，他把媒婆请到自己家里，摆好酒菜。酒足饭饱过后，他对媒婆说：“我听说韦恕的大闺女正在择婿。我呢，虽然年纪大点，但是有一片园林，足够养活一家人的。请你去替我说一说，事儿成为，一定有很重的报酬。”

　　媒婆听了，以为张果老神经有毛病，站起身来，把他大骂了一通，就生气地扭着腰肢走了。

　　过了儿天，张果老又请来媒婆，好说歹说一番，媒婆说：“我知道你还不死心。我劝你想想，好端端的一个姑娘。怎么肯嫁给你这样一个看园子的老头儿呢?”

　　张果老笑着对媒婆说：“这些我都想过了。你去替我说说吧，如果不成，那我就知道自己命不好。”

　　媒婆拗不过，就顶着风险跟韦怒说了。

　　韦恕听了，勃然大怒，冲着媒婆喊：“你以为我家里穷?看不起我吗?”

　　纵婆赶忙注释：“我绝没有这个意思。只是是受了张果老的纠缠，所以迫不得已把他的念头转告给你的。”

　　韦恕心想：一个看园子的穷老汉竟然也来打我闺女的念头。就皱眉想了一想，突然之间生出一计来，能叫这穷老头早点收回他的妄想。他说：“你去通知张果老，如果张果老明天能拿出5000贯钱，我就答应这头婚事。”

　　媒婆赶忙跑去把这话通知了张果老，张果老一口答应下来。他先谢过媒婆过后，用车子拉着钱来到韦恕家里。

　　韦恕见了，大吃一惊，忙说：“呀!我刚才不过是想开个玩笑，认为他没有能力拿出这么多钱来。现在他把钱送来了，要怎么办好?”韦恕左右为难，便派人去征求闺女的意见。

　　闺女听说父亲(father)把她许给了一个干瘪老头，倒都没有生气，她不动声色地说：“看来，这是命呀!”

　　韦恕见闺女没有反对的意思，又碍于情面，不能食言，只好赞成了这门婚事。

　　张果老高高兴兴地把韦恕的闺女娶过家门，从此，他更加勤勤恳恳地于活。每日起早贪黑，在园里侍弄蔬果，还推着车子上菜市去卖菜卖水果。张果老的媳妇呢，天天在家里给他洗衣服

　　做饭，做各种各样的家务，她一点也不为跟了张果老而懊悔。

　　韦恕的一些亲戚很看不惯张果老，嫌他又老又丑。他们都责备韦恕说：“你家就是再穷，也不至于把闺女嫁给这么一个老头子呀!现在，事儿已经到了这地步，你不如把他们打发得远远地算了，省得留在身边让人看了生气!”

　　韦恕一思量也是。于是，过了几天，韦恕备好酒菜把张果老夫妇请来。吃饭的时演，韦恕流露了一点要让他们远走的意思。

　　张果老听出话音，便说：“这你不用操心。原来我们没有离开这里，是担忧你悬念我们，现在你憎恶我们了，那我们明天一早就走。我在王屋山下有个房子。”

　　第二天天快亮时，张果老和妻子一道来向韦恕告别。张果老通知韦恕说：“以后你要是想念闺女了，可以让你的儿子到王屋山南来找我们!”说完，韦恕的闺女骑上驴，张果老在前面赶着走了。

　　花开花落，不知不觉地竟过了五年。韦恕非常想念闺女，就派了儿子义方去找张果老。义方来到王屋山南，碰到一个农人在耕地。他走上前去问：“请通知我，张果老家住在哪里?”

　　农人一听，连忙扔下犁杖，惊奇地打量一番义方，拱着手说：“大郎为什么现在才来呢?张果老家离这里很近，我领着你去吧!”说完，他领着义方向东走去。上了一座山，远远看去，只见山下朱户甲第，楼阁参差，花木繁华，烟云鲜媚，仙鹤孔雀(peacock)在里面飞来飞去。

　　农人指着这一大片房屋说：“看，这就是张果老的庄子!”

　　义方听了，惊讶万分，原来张果老是如此的富有呢!

　　他来到庄子里，一个穿着紫色衣服的仕宦把义方带领到一个大厅里。大厅里装饰得非常豪华，陈设着奇珍异宝，香气弥漫。

　　突然之间，一阵环佩声逐步传来，从里面走出两个婢女，长得都很清秀。她们对义方说：“大郎，请跟我来!”这时又有10多个婢女，在义方前面成队行走，领着池向前走去。

　　一会儿，只见一个须眉戴着远游冠，身上穿着朱红的衣服，脚上蹬着鲜红的鞋子，徐徐地走了出来。一个婢女领着义方上前拜见。义方走来一看，只见那人仪表堂堂，气质非凡，仔细一看，呀，这不是张果老吗?

　　张果老见了义方，淡漠地说：“世间的人，忙碌一生，没有一点儿安闲的时侯，你平常的生活，用什么来娱乐呢?”说完请义方坐下来，又说：“你姐姐正在梳头，马上就能见到她了!”

　　不久，一个婢女出来说：“娘子已经梳完头了!”说着，便领着义方去见他的姐姐。到了正房门里，只见这间屋子以沉香木为梁，玳瑁贴门，碧玉窗，珍珠帘，门前的台阶平滑得跟玉一样，也不知道是什么东西。他的姐姐更加娇嫩妩媚，服饰华丽极了，世间罕见。姐弟两人见了，只是社交着问问父母身体怎么样，并不怎么亲热。

　　吃饭时，桌上尽是山珍海味，全是义方叫不上名儿的菜。饭毕，张果老安排义方在内厅住下。

　　第二天一大早，张果老正陪着义方说话，一个婢女走来，附在张果老的耳边说了几句话。

　　张果老笑吟吟地说：“明天家里有客人，怎么可以晚上返来呢?”说完扭头对义方说：“我明天打算上蓬莱山游玩，贤姐也一同去，你先在这里歇息，赶天晚以前我必定返来!”说完，他很有礼貌地拱拱手，便走出屋去。

　　过了一会儿，只见院中升腾起五色云彩，上面有凤凰飞翔翔，丝竹乐声。张果老和义方的姐姐各乖了一只风凰，10多个随从乘着白鹤，冉冉驶向空中，向东而去。

　　张果老走了以后，义方呆在庄子里。婢女们不时为他端茶倒水，那神态颇为恭谨，待他俨然高朋。天快黑时，一阵音乐声由远及近，一会儿就到了跟前，张果老和义方的姐姐走下来。顿了好久，对义方说：“我们在这里独自居住，也是非常寥寂的，但这里是仙人的住所，俗人不能来，你虽然命里注定应该来一趟，但也不能久留下去，明天，你就回去吧!”

　　第二夭，义方的姐姐来和义方告别，她让义方转告父母亲，她生活得很好，不必悬念，保重好身休。

　　张果老也对义方说：“这里离人世间很远，我也就不写信了!”说完拿出400两黄金送给义方，并送给他一顶旧凉帽，说：“家里的钱要是用完了，你可以拿着这顶帽子到扬州找一个卖药的王老，他会给你取钱1000万的!”于是，义方便和他们告别了。

　　义方找到来路，带着钱回到家里头。他把所见所门闻详详细细向家人述说了一遍，家人听了，都十分惊讶，谁也搞不清张果老是仙依然妖。

　　过了十多年年，家里头把义方带返来的钱花完了，想到王老那里去取钱。义方觉得这事儿太谬妄了，想：“这样去王老那里，你张果老又没有给写一封信捎着，光凭这一顶破帽子，怎么可以取到1000万钱?”

　　几天后，家里实在大困难了，就让义方去取钱。他们说：“你尽管去取吧!取到了，自然是好事;取不到，都没有什么损失呀!”

　　义方于是来到扬州，按照张果老留下的地址，不费劲便找到了王老的药店。他看见王老正在整理药品，便走上去恭敬地说：“张果老让我到你这里取钱1000万，这顶凉帽是信物。”说完，把张果老给的凉帽递了已往。

　　王老接过帽子，半信半疑地说：“钱倒是有，只是，你这帽子是真的吗?”

　　义方着急地问：“怎么，你不熟悉这顶帽子?”

　　正在这时，从屋里走出来一个小姑娘，她朗声朗气地说：“让我看一看，我熟悉的!张果老有一次从这儿经过，让我给他缝帽子，事先找不着黑线，是用红线缝的!”拿过帽子一看，果然有一处补丁是用红线缝的，可见必是张果老的那顶帽子了。王老便给了义方1000万钱。

　　义方回到家里一说，大家这才相信张果老真是仙人。这时，韦恕感念张果老，又倍加思念闺女，他又让义方去王屋山南寻找。但义方去了以后，怎么也找不着上次的那条路。他问了许多人，没有一个知道张果老的庄子在哪里。义方只好悻悻地返来了。隔了几日，他又去扬州找卖药的王老，哪料，王老也不知去向。

　　几年以后，义方偶然一次去扬州游玩，走在街上，突然之间看见张果老的奴仆走过来对他说：“大郎家中怎么样了?你的姐姐她虽然不能回去，但是家里头的一切大小事儿，她都清楚极了。就和在你们身边一样。”说完又从怀里取出10万黄金递给义方，说：“娘子让我送给大郎君的。张果老与王老正在这个酒店饮酒，你先等会儿，让我出来通报一声!”

　　义方便坐在酒店的招牌下等候，傍晚时分，仍不见他们出来。义方心里头纳闷，就走进酒店。只见饮酒的人满楼都是，可里面并投有二老，都没有张果老的奴仆。名方从怀里掏出金子一看，果然是真金，他赞叹着回家去了。这样又供家里生活了好几十年，以后也就不知道张果老到哪里去了。