在阿拉达西北边的一片密林里，住着许多小植物。最近狗熊妈妈很烦恼，为什么呢?原来它的孩子小狗(pup)熊布谷丁很胆小，狗熊妈妈试了许多方式想让布谷丁胆小起来，甚至还向巫婆要了一盒“大胆丸”，但是布谷丁吃了一点用都没有，依然很胆小。

　　小狗熊布谷丁虽然很胆小，但它人缘很好，有许多朋友，像小鹿(fawn)法阿兰、小马(colt)呼其风、小猴谷贝拉、孔雀(peacock)美达开以及新来的猎狗凶爱迪等。它们每日一路玩，玩过了春天，又玩过了炎天，日子一天天地已往，很快秋天就来了。一场秋雨过后，大伙儿就都忙着贮藏过冬的粮食了。当同伴们都不出来玩了，猎狗凶爱迪才名顿开，啊呀，自己连个舒适的屋子都没有，怎样抵抗冬天的严寒?自己都没有贮藏粮食，难道要到冰天雪地里去找食物?于是，它决定让自己的同伴们帮助它。

　　那天，天气晴朗，小同伴们有的驮着树根，有的抬着木块，有的拿着树枝，浩浩荡荡地往凶爱迪选定的地点去造房子。可是走着走着，一件意想不到的事发生了，躲在岩石前面的豹子(leopard)看准时机蹦了出来，直接扑到小鹿法阿兰的身上，法阿兰措手不及，驮着的树根散落一地。大伙纷纷前去救法阿兰，离法阿兰最近的小狗熊布谷丁却一步步往前进，躲在一棵参天大树前面瑟瑟颤抖。此时救下法阿兰的猎狗凶爱迪正在和豹子搏斗着，只见豹子左一拳，打在凶爱迪身上，右一拳又打在凶爱迪的脸上，凶爱迪也不甘示弱，左一腿，右一脚的，可是终究敌不过凶猛的豹子，眼看着凶爱迪已经遍体鳞伤，躲在大树前面的布谷丁非常着急，心想：怎么办?怎么办?我不能让我的同伴受伤啊，再这样下去，凶爱迪会死的。就在豹子张开大嘴向凶爱迪咬去时，布谷丁从大树前面蹿了出来，它用狗熊妈妈教它的绝招，先是用它的熊掌朝豹子的脸拍去，拍得豹子晕头转向，接着又用嘴咬，豹子本来与猎狗搏斗已经用了许多力气，这时候显明抵不太矮小的狗熊，最终布谷丁用它们家的祖传绝招“屁股碾”把豹子压成为肉饼。小同伴们为英勇的凶爱迪和布谷丁拍手鼓掌。

　　最终，大家帮凶爱迪盖好啦房子，贮藏了过冬的粮食，它们开开心心地度过了冬天。狗熊妈妈再也不用担忧了，因为它终于晓畅了一个道理：真挚的友谊会带给人莫大的勇气!